Heli2
Als ich mich entschloß, den Weg des Entsagenden zu wählen, wußte ich nicht, daß ich meine Seele direkt in das glühende Herz des Verlangens sandte, zur Hölle.
How was I to know that becoming a renouncer would send my soul straight to hell into the glowing heart of craving?
Nun aber gehörte zu den sonderbaren Verpflichtungen der Entsagenden auch die: Dass sie, zusammentreffend, weder vom Vergangenen noch Künftigen sprechen durften, nur das Gegenwärtige sollte sie beschäftigen.
AntwortenLöschen[Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre]
Damit ist klar: die Qual wirkt ewiglich. So schlimmes kann selbst Satan nicht ersinnen.